译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗(shan)姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
你的厅堂之中坐满了食客,对外(wai)还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共(gong)衣,即使穿破了也毫不在意。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是(shi)前车之鉴啊!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人(ren)伤悲。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
吴兴:今浙江湖州。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
子规:鸟名,杜鹃鸟。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。