译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓(mi)妃。
你们走远了,我(wo)倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的(de)地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静(jing),忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
生前乘坐的油壁车,傍晚(wan)时准在一旁等待。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑸樽:古代盛酒的器具。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。