译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
在屋北的菜园(yuan)锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬(chen)下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李(li)随风而落的花瓣飘然而下,撒(sa)满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑(xiao)容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转(zhuan)悠了一圈,竟然发现没有了道路。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
叹:叹气。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
箭栝:箭的末端。