译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
多想跟你一块儿去呀,只怕(pa)是形势紧急,军情多变。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向(xiang)人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你爱怎么样就怎么样。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
此时雾雨晦暗争着落(luo)下,湖面波涛怒击如同对投。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁(pang)的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认(ren)罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
(4)乃:原来。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑩迢递:遥远。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
[7]恁时:那时候。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。