首页 古诗词 构法华寺西亭

构法华寺西亭

魏晋 / 曹允文

新月来前馆,高阳出故关。相思东北望,燕赵隔青山。"
公含起草姿,不远明光殿。致于丹青地,知汝随顾眄。"
"不知香署客,谢病翠微间。去幄兰将老,辞车雉亦闲。
傍谿白鸟应家禽。青山看景知高下,流水闻声觉浅深。
且喜河南定,不问邺城围。百战今谁在,三年望汝归。
"新亭结构罢,隐见清湖阴。迹籍台观旧,气溟海岳深。
"草昧英雄起,讴歌历数归。风尘三尺剑,社稷一戎衣。
载感贾生恸,复闻乐毅书。主忧急盗贼,师老荒京都。
"无计留君住,应须绊马蹄。红亭莫惜醉,白日眼看低。
"北人南去雪纷纷,雁叫汀沙不可闻。积水长天随远客,
害群应自慑,持法固须平。暂得青门醉,斜光速去程。"
穷迫挫曩怀,常如中风走。一纪出西蜀,于今向南斗。
灭迹于君山湖上之青峰。噫,风尘澒洞兮豺虎咬人,
延州秦北户,关防犹可倚。焉得一万人,疾驱塞芦子。
明日驾回承雨露,齐将万岁及春风。"
"国有干坤大,王今叔父尊。剖符来蜀道,归盖取荆门。
闻说初东幸,孤儿却走多。难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。


构法华寺西亭拼音解释:

xin yue lai qian guan .gao yang chu gu guan .xiang si dong bei wang .yan zhao ge qing shan ..
gong han qi cao zi .bu yuan ming guang dian .zhi yu dan qing di .zhi ru sui gu mian ..
.bu zhi xiang shu ke .xie bing cui wei jian .qu wo lan jiang lao .ci che zhi yi xian .
bang xi bai niao ying jia qin .qing shan kan jing zhi gao xia .liu shui wen sheng jue qian shen .
qie xi he nan ding .bu wen ye cheng wei .bai zhan jin shui zai .san nian wang ru gui .
.xin ting jie gou ba .yin jian qing hu yin .ji ji tai guan jiu .qi ming hai yue shen .
.cao mei ying xiong qi .ou ge li shu gui .feng chen san chi jian .she ji yi rong yi .
zai gan jia sheng tong .fu wen le yi shu .zhu you ji dao zei .shi lao huang jing du .
.wu ji liu jun zhu .ying xu ban ma ti .hong ting mo xi zui .bai ri yan kan di .
.bei ren nan qu xue fen fen .yan jiao ting sha bu ke wen .ji shui chang tian sui yuan ke .
hai qun ying zi she .chi fa gu xu ping .zan de qing men zui .xie guang su qu cheng ..
qiong po cuo nang huai .chang ru zhong feng zou .yi ji chu xi shu .yu jin xiang nan dou .
mie ji yu jun shan hu shang zhi qing feng .yi .feng chen hong dong xi chai hu yao ren .
yan zhou qin bei hu .guan fang you ke yi .yan de yi wan ren .ji qu sai lu zi .
ming ri jia hui cheng yu lu .qi jiang wan sui ji chun feng ..
.guo you gan kun da .wang jin shu fu zun .po fu lai shu dao .gui gai qu jing men .
wen shuo chu dong xing .gu er que zou duo .nan fen tai cang su .jing qi lu yang ge .

译文及注释

译文
是我(wo)邦家有荣光。
  我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
  建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
跂(qǐ)
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
好风景已经(jing)连续多(duo)月了,这里的美景是周围所没有的。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
  齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公(gong)共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使(shi)有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!

注释
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
28、求:要求。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。

赏析

  “轻阴阁小雨,深院昼慵开”,写眼前景而传心中情。蒙蒙细雨刚刚停止,天色转为轻阴。雨既止,诗人便缓步走向深院。他不是到外面去散心。虽是白昼,还懒得去开那院门。诗人用了一个“阁”字,表现出自己的主观感受。“阁”字用在此处别有趣味,仿佛是轻阴迫使小雨停止。淡淡两句,把读者带到一片宁静的小天地中,而诗人好静的个性和疏懒的情调也在笔墨间自然流露。
  下面六句,是叙事,也是抒情。五、六两句是说:这些甜美的丹橘本可以送到远方呈献给尊贵的客人,无奈关山重(zhong)叠,通道受阻。言下之意,他本可以将贤者推荐给朝廷,可惜道路被阻塞。这两句妙喻天成,不露痕迹。诗人借用眼前的景物,通过丰富的想象,表现了封建社会一个忠君爱国的知识分子,在遭贬的情况下,仍然不甘沉沦,依旧关心国家前途和命运的可贵品质。七、八两句是诗人从感慨中得出的判断:命运的好坏,只是因为遭遇的不同;而这又如同周而复始的自然规律一样,其中的道理实在难以捉摸。这是诗人根据自身经历所发出的感叹。最后两句是紧承“运命”两句而来。诗人大声疾呼:不要只说种桃李,橘树难道不能供人乘凉吗?很清楚,诗人在为橘树鸣不平,也是在为贤者鸣不平。也就是说,贤者能人,不会不如李林甫之流。这两句是对朝廷听信谗言、邪正不辨、严厉斥责,也是全诗的主旨所在。由于诗人有深刻的洞察力和高度的艺术概括力,因此这两句议论写得十分亲切自然,深刻有力,大大增加了诗的内涵。这里运用暗喻来抨击时弊,能发人深思,给人以很大的启迪。
  这四句押“洗”韵,为第三段,刻画采莲女们的形体外貌和内心世界,情调朴实亲切。
  这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青山,流水,红日,白云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼,组成了一幅有声有色的画面。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动,画面中流荡着无限温馨的情意,感人肺腑。
  每章的后四句,则是叙事性内容;大抵可分为前后两部分。
  五言古诗讲究兴寄,直抒胸臆,质朴真切,气象浑成。诗人的感情起伏与诗的节奏同步,由此形成感染人的力量。李白善于乐府和歌行,常以他横空出世,骏马绝尘的非凡才力,将乐府、歌行作为表达他飞腾的想象,纵横的才思,不羁的思想,奔放的情感之最合适的艺术形式,这些诗写得神识超迈,飘然而来,忽然而去,不屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空,不可羁勒之势。这首五古正是如此。李白把庐山瀑布写得壮美阔大。诗人寄情于山水,从“西登香炉峰”到“流沫沸穹石”都是写景,而最后三句是抒情之句。“海风吹不断,江月照江空”中的“空”字更说明诗人寻求的是一种“闲”情,也体现李白的飘逸之风。在庐山美景之下,诗人借景直抒胸臆,语言质朴真切,但仍能感染读者。第一首虽是古诗,其中却有不少对仗。古今(gu jin)读者多谓此首不如第二首绝句写得好,但也有不少人指出此诗自有妙句。如《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“然余谓太白前篇古诗云:‘海风吹不断,江月照还空’。磊落清壮,语简而意尽,优于绝句多矣。”葛立方《韵语阳秋》卷十二:“以余观之,银河一派,犹涉比类,未若白前篇云:‘海风吹不断,江月照还空’。凿空道出,为可喜也。”韦居安《梅硐诗话》亦谓此二句“语简意足,优于绝句,真古今绝唱”,并认为“非历览此景,不足以见诗之妙”。
  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。
  七八句最后点出“《野望》杜甫 古诗”的方式(fang shi)和深沉的忧虑。“人事”,人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍,蜀地百姓赋役负担沉重,杜甫深为民不堪命而对世事产生“日” 转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。诗人从草堂“跨马”,走“出”南“郊”,纵目四“望”。“ 南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍 ”,是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹,由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。
  眼看自己年纪大了,仕途不再有望;于是,李白的济世之志转为出世之思。《抱朴子》说,人服了金液就可以成仙,就可以腾云驾雾。在上古,就有神仙以云为车的传说。诗写到这里,李白已经沉醉于自己的想象,连车子都为自己准备好了,连在天上的工作都为自己找好了——跟仙人们一起扫扫落花而已。多么轻松、惬意、逍遥。
  因后世有“肃穆”一词,往往容易导致诗中“肃肃”“穆穆”属同义或近义的误会。其实两词含义用来颇有区别。“肃肃”是说助祭诸侯态度之恭敬,不仅是对祭祀对象——当时周天子的已故祖先,而且是对居祭祀中心地位的周天子本人;“穆穆”则既表周天子祭祀的端庄态度,又表其形态的盛美与威严。这样理解,二词分别用于助祭者(诸侯)、主祭者(天子),方可谓恰如其分。而那些丰盛的祭品(广牡),或为天子自备,或为诸侯所献,在庄严的颂乐声中,由诸侯协助天子陈列供奉。一个祭典,既有丰盛的祭品,又囊括了当时的政治要人,可见其极为隆重。
  “五绝无闲字易,有余味难。”(刘熙载《艺概》)此诗字字无虚设,语语古淡,无用力痕迹;其妙处尤在含意丰茸,令人神远。李白《山中答俗人问》写问而不答,不答而答,表情已觉高逸。此诗则连问答字面俱无,旁若无人,却又是一篇绝妙的“答俗人问”。只不过其回答方式更为活泼无碍,更为得意忘言,令人有“羚羊挂角,无迹可求”之感。
  这首诗作于公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历六月。当时,高仙芝正在安西率师西征,李副使(名不详)因公从姑臧(今甘肃武威)出发赶赴碛西(即安西都护府)军中,岑参作此诗送别。
  “银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。”续写吴宫荒淫之夜。宫体诗的作者往往热衷于展览豪华颓靡的生活,李白却巧妙地从侧面淡淡着笔。“银箭金壶”,指宫中计时的铜壶滴漏。铜壶漏水越来越多,银箭的刻度也随之越来越上升,暗示着漫长的秋夜渐次消逝,而这一夜间吴王、西施寻欢作乐的情景便(jing bian)统统隐入幕后。一轮秋月,在时间的默默流逝中越过长空,此刻已经逐渐黯淡,坠入江波,天色已近黎明。这里在景物描写中夹入“起看”二字,不但(bu dan)点醒景物所组成的环境后面有人的活动,暗示静谧皎洁的秋夜中隐藏着淫秽丑恶,而且揭示出享乐者的心理。他们总是感到享乐的时间太短,昼则望长绳系日,夜则盼月驻中天,因此当他“起看秋月坠江波”时,内心不免浮动着难以名状的怅恨和无可奈何的悲哀。这正是末代统治者所特具的颓废心理。“秋月坠江波”的悲凉寂寥意象,又与上面的日落乌栖景象相应,使渗透在全诗中的悲凉气氛在回环往复中变得越来越浓重了。
  男主角“齐人”,分明是当时社会上一个为追求“富贵利达”而不择手段的厚颜无耻的典型人物的缩影。他自欺欺人,做着连自己妻妾也被欺骗隐瞒的见不得人的勾当,却装出一副骄傲自满的神气。虽只寥寥几笔,但他的丑恶嘴脸已暴露无遗了。
  本文情节按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开,波澜横生,矛盾迭出,扣人心弦。故事首尾相应,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,虽属节选,亦有相对的完整性。
  李白怀着愤懑、失望的心情离开了长安。当他登上新平城楼,远望着深秋景象,时值暮秋,天高气爽,落日时分,登楼西望,目极之处(zhi chu),但见落日似比平日遥远;溪水清净,水波起伏,寒意袭人。此情此景,让李白不禁引起了怀归之情。他虽然壮志未遂,但并不甘心放弃自己的政治理想。他多么想重返长安,干一番事业。然而,希望是渺茫的。他望着那“苍苍几万里”的祖国大地,联想起在唐玄宗统治集团的黑暗统治下,一场深刻的社会危机正在到来,他为祖国的前途命运深深忧虑。因此,诗人发出了“极目使人愁”的感叹。
  第三个四句引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事来进一步歌颂侠客,同时也委婉地表达了自己的抱负。侠客得以结识明主,明主借助侠客的勇武谋略去成就一番事业,侠客也就功成名就了。

创作背景

  《凉州词》是乐府诗的名称,本为凉州一带的歌曲,唐代诗人多用此调作诗,描写西北边塞的风光和战事。安史之乱以后,吐蕃族趁虚大兴甲兵,东下牧马,占据了唐西北凉州(今甘肃永昌以东、天祝以西一带)等几十个州镇,从八世纪后期到九世纪中叶长达半个多世纪。诗人目睹这一现实,感慨万千,写了《凉州词三首》。

  

曹允文( 魏晋 )

收录诗词 (1959)
简 介

曹允文 曹允文(1875-1950) 书局编辑,校长。字慕虞,号梦渔。今无锡市锡山区查家桥人。光绪丙申金匮县第一名秀才,因世代业医,故暇时攻读医书,助父施诊,后历任上 海文明书局编辑、广西龙城师范,湖北汉阳中学、北洋师范、常州中学等教职。复任无锡女 子职业学校,省立第三师范、县女师,京师高等女师、交通部扶轮中学、北京大学、北京女 师校长及教务等职。又曾在江苏都督程德全都督府政务处、无锡商埠驻津办事处、南京兵工 署检验科等处工作。有《花萼集诗钞汇刻》 ,《渔隐诗钞续编》等。

点绛唇·波上清风 / 张泽

未醉恐天旦,更歌促繁弦。欢娱不可逢,请君莫言旋。"
忽看皮寝处,无复睛闪烁。人有甚于斯,足以劝元恶。
又见草书多慧力。怀素怀素不可得,开卷临池转相忆。"
"曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多。巫峡忽如瞻华岳,
春衣过水冷,暮雨出关迟。莫道青州客,迢迢在梦思。"
驻马偶识云卿面。向非刘颢为地主,懒回鞭辔成高宴。
"雨时山不改,晴罢峡如新。天路看殊俗,秋江思杀人。
故人西掖寮,同扈岐阳蒐.差池尽三黜,蹭蹬各南州。


长亭送别 / 申屠衡

秋日翻荷影,晴光脆柳枝。留欢美清夜,宁觉晓钟迟。"
"从此无期见,柴门对雪开。二毛逢世难,万恨掩泉台。
枚乘文章老,河间礼乐存。悲秋宋玉宅,失路武陵源。
"不是向空林,应当就磐石。白云知隐处,芳草迷行迹。
水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞,饥乌似欲向人啼。
为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。"
小驿香醪嫩,重岩细菊斑。遥知簇鞍马,回首白云间。"
"尝读西域传,汉家得轮台。古塞千年空,阴山独崔嵬。


太平洋遇雨 / 舒芬

长歌达者杯中物,大笑前人身后名。幸逢明盛多招隐,
"世人谁不死,嗟君非生虑。扶病适到官,田园在何处。
"广亭盖小湖,湖亭实清旷。轩窗幽水石,怪异尤难状。
崔嵬扶桑日,照耀珊瑚枝。风帆倚翠盖,暮把东皇衣。
位重登坛后,恩深弄印时。何年谏猎赋,今日饮泉诗。
知己怅难遇,良朋非易逢。怜君心相亲,与我家又通。
闻君话我为官在,头白昏昏只醉眠。"
高堂未倾覆,常得慰嘉宾。曝露墙壁外,终嗟风雨频。


南乡子·捣衣 / 吴令仪

"风流不减杜陵时,五十为郎未是迟。孺子亦知名下士,
"峨眉烟翠新,昨夜秋雨洗。分明峰头树,倒插秋江底。
落钗仍挂鬓,微汗欲消黄。纵使朦胧觉,魂犹逐楚王。"
无心顾微禄,有意在独往。不负林中期,终当出尘网。"
"神理今何在,斯人竟若斯。颜渊徒有德,伯道且无儿。
"长安九城路,戚里五侯家。结束趋平乐,联翩抵狭斜。
岸上空村尽豺虎。十日北风风未回,客行岁晚晚相催。
"独受主恩归,当朝似者稀。玉壶分御酒,金殿赐春衣。


醉蓬莱·夷则商七夕和方南山 / 黄城

雅望与英姿,恻怆槐里接。三军晦光彩,烈士痛稠叠。
天津桥上多胡尘,洛阳道上愁杀人。"
赏静怜云竹,忘归步月台。何当看花蕊,欲发照江梅。"
"久飞鸳掖出时髦,耻负平生稽古劳。玉树满庭家转贵,
悲君已是十年流。干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。
气在驱驰出金帛。刘侯奉使光推择,滔滔才略沧溟窄。
神灵汉代中兴主,功业汾阳异姓王。"
"苦雨滴兰砌,秋风生葛衣。潢污三径绝,砧杵四邻稀。


国风·邶风·日月 / 周必大

豁达常推海内贤,殷勤但酌尊中酒。饮醉欲言归剡溪,
五柳转扶疏,千峰恣来往。清秋香粳获,白露寒菜长。
"白羽绿弓弦,年年只在边。还家剑锋尽,出塞马蹄穿。
相见楚山下,渔舟忆钓台。羡君还旧里,归念独悠哉。"
阴雾离披,灵驭摇裔。膏泽之庆,期于稔岁。"
遥想白云里,采苓春日迟。溪花藏石径,岩翠带茅茨。
更怜归鸟去,宛到卧龙居。笑指丛林上,闲云自卷舒。
"昼刻传唿浅,春旗簇仗齐。退朝花底散,归院柳边迷。


伤春 / 毕于祯

蜀江如线如针水。荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
"闻君感叹二毛初,旧友相依万里馀。烽火有时惊暂定,
"望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。时攀芳树愁花尽,
尔惟外曾孙,倜傥汗血驹。眼中万少年,用意尽崎岖。
"春愁能浩荡,送别又如何。人向吴台远,莺飞汉苑多。
"上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。
空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。
"江皋兮春早,江上兮芳草。杂蘼芜兮杜蘅,


永王东巡歌·其八 / 顾瑛

龟蒙不复见,况乃怀旧乡。肺萎属久战,骨出热中肠。
沙上见日出,沙上见日没。悔向万里来,功名是何物。
离别未足悲,辛勤当自任。吾知十年后,季子多黄金。"
差池分组冕,合沓起蒿莱。不必伊周地,皆知屈宋才。
吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。风飘律吕相和切,月傍关山几处明。胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。
"心在水精域,衣沾春雨时。洞门尽徐步,深院果幽期。
"寒塘敛暮雪,腊鼓迎春早。匹马五城人,重裘千里道。
与物无亲疏,斗酒胜竹帛。何必用自苦,将贻古贤责。"


寄左省杜拾遗 / 龚程

悠悠回赤壁,浩浩略苍梧。帝子留遗恨,曹公屈壮图。
"肃肃湘妃庙,空墙碧水春。虫书玉佩藓,燕舞翠帷尘。
纵横负才智,顾盼安社稷。流落勿重陈,怀哉为凄恻。"
暮雪重裘醉,寒山匹马行。此回将诣阙,几日谏书成。"
遥指故山笑,相看抚号钟。声和由心清,事感知气同。
往者胡作逆,干坤沸嗷嗷。吾客左冯翊,尔家同遁逃。
"男儿轗轲徒搔首,入市脱衣且沽酒。行路难,
自忝知音遇,而今感义偏。泪闻横吹落,心逐去旌悬。


陌上桑 / 费淳

"崖口雨足收,清光洗高天。虹蜺敛残霭,山水含碧鲜。
继远家声在此身。屈指待为青琐客,回头莫羡白亭人。"
"君住澧水北,我家澧水西。两村辨乔木,五里闻鸣鸡。
"才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。
"谁能愁此别,到越会相逢。长忆云门寺,门前千万峰。
五马嘶长道,双旌向本州。乡心寄西北,应上郡城楼。"
晓来急雨春风颠,睡美不闻钟鼓传。东家蹇驴许借我,
干戈未偃息,安得酣歌眠。蛟龙无定窟,黄鹄摩苍天。