译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
山(shan)涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万(wan)里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我看见月光就像是水(shui)一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌(ci)的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙(meng)雨色、朦胧(long)夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
听听:争辨的样子。
养:培养。