译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
面前落下的花瓣在微风中(zhong)飞舞着。重重翠柳笼(long)罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
自怨(yuan)自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直(zhi)。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
7栗:颤抖
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。