译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
正是射杀天狼----骚乱的北方少(shao)数民族的时候(hou),目睹军情激扬万分
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有(you)(you)人前来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我踏过江水(shui)去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
月光(guang)照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
为何嗜欲与人相同,求欢饱(bao)享(xiang)一朝之情?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑶师:军队。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
4、竟年:终年,一年到头。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。