译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
沅水芷草绿啊澧水兰花(hua)香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
池塘上没有什么风,只有那落日的(de)(de)余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了(liao)。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万(wan)分感动。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。