译文
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人(ren)们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来(lai)看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那(na)时将和谁相从?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
听说那里的梅花开得早,可是怎么(me)能比得上洛阳的春天更美好呢?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
早已约好神仙在九天会面,
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁(chou),风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑺谖(xuān):忘记。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
惹:招引,挑逗。