译文
张公出生于南京,为人(ren)很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天(tian)下。国家有重大事情,都(du)可以托付给他的。在文章的末尾我(wo)作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱(cong)葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我这个穿(chuan)朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
这一切的一切,都将近结束了……
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
游:交往。