译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
他们升空的倩影消失在(zai)彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经(jing)提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各(ge)得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
何必吞黄金,食白玉?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
昆虫不要繁殖成灾。
看(kan)看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽(ya)。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
1.沙场:胡三省《通鉴注》:“唐人谓沙漠之地为沙场。"碎铁衣:指身穿的盔甲都支离破碎。
4.汝曹:你等,尔辈。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
(11)识(zhì):同“志”,记住。