译文
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
顾盼跂乌,群鸦猜(cai)详:
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的(de)年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
君不是见过在岘山(shan)上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山色宛如(ru)衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
亡:丢失。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
[38]酾(shī)酒:斟酒。