译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
月光(guang)照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政(zheng)昏暗无常。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归(gui)期接近,反而难、以忍耐。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
在景色萧(xiao)索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
著:吹入。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。