译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
四邻还剩些什么人呢?只(zhi)有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去(qu),且在此地栖宿。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团(tuan),睡在哪儿车底下。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。