译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打(da)芭蕉声。
白酒刚刚酿熟时(shi)我从山中归来,黄鸡(ji)在啄着谷粒秋天长得正肥。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝(zhi)叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入(ru),六国的军队竟(jing)然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
桃花带着几点露珠。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
(52)哀:哀叹。
舍:放弃。
66、章服:冠服。指官服。
④无聊:又作“无憀”
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”