译文
旁人(ren)把草堂错比成扬(yang)雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
逃荒的百姓(xing),仍颠沛流离,使我遗恨。
四海一家,共享道德的涵养。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
孙权刘备这(zhe)样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花(hua)雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
陈昔冤:喊冤陈情。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。