译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻(qing)弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋(qiu)不让人(ren)伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
秋浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我心愁。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)(jia)暗叙哀曲。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。