译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
望一眼家乡的山水呵,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两(liang)觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀(ai)叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真(zhen)正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为(wei)大夫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
(3)斯:此,这
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
(9)请命:请问理由。