译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
春天(tian)到(dao)(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开(kai),本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
揉(róu)
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
④储药:古人把五月视为恶日。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
⑤秋水:神色清澈。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。