译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过(guo)了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
葛草长得长又(you)长,漫(man)山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑(qi)军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不(bu)禁令人迷茫。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
好朋友呵请问你西游何时回还?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
37. 芳:香花。
之:作者自指。中野:荒野之中。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。