译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方(fang)郎君的音讯。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
爱耍小性子,一急脚发跳。
刚满十五(wu)岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往(wang)。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐(yin)约如滚地的雷响。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌(ling)乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
256. 存:问候。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
11.无:无论、不分。