译文
东晋在这(zhe)里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
啊,男子汉看重的是救济天下(xia),怎么(me)能仅仅照顾自身!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命(ming)我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。