译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜(shun)的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以(yi)依(yi)靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩(ji)只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
田租赋税有个固(gu)定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场(chang)。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
酿造清酒与甜酒,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心(xin)事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑷扁舟:小船。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。