译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样(yang)坚牢,
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
孤独的情怀激动得难以排遣,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
难道是松树没有遭遇凝重的寒(han)意?不,是松柏天生有着耐寒的本(ben)性!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高(gao)低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东(dong)晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
为什么还要滞留远方?
正是春光和熙
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
③银烛:明烛。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。