译文
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
玩书爱白绢,读书非所愿。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来(lai)醇香可口遍体清凉。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢(ne)?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下(xia),在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力(li)发红。
浩浩荡荡驾车上玉山。
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
[4]徐:舒缓地。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⒂骚人:诗人。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。