译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于(yu)各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架(jia)于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
天生丽质、倾国倾城让她(ta)很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆(chou)怅,懒得装扮,都是有原因的。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引(yin)池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路(lu)多么艰难。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
全:保全。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
③望尽:望尽天际。
翻思:回想。深隐处:深处。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑻讼:诉讼。