译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
房屋焚尽无(wu)住处,船内遮荫在门前。
我在这黄(huang)河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结(jie)回萦。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它(ta)的同伴。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
天上万里黄云变动着风色,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
想要移步也不能成功啊,险像好(hao)似被阻碍着山丘。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初(chu)兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政(zheng)的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
“文”通“纹”。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
满衣:全身衣服。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
污:污。
(42)镜:照耀。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。