译文
整日无人来(lai)观赏这(zhe)细雨景(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
遥想远方(fang)的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
③后房:妻子。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
代谢:相互更替。
①湖山:指西湖及湖边的高山。