译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行(xing)止戒备的典故而提高认识。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
善(shan)假(jiǎ)于物
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑹柳子——柳宗元。
[14] 猎猎:风声。
⑨谨:郑重。