译文
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去(qu),此刻是何等令人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔(xiang),好似人随流水各奔东西。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
客人从东方过来,衣服上还带着灞(ba)陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生(sheng)出多少。韵译
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。