译文
“魂啊回来(lai)吧!
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
回到家进门惆怅悲愁。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这(zhe)里头(tou)。
请让我为父老歌(ge)唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了(liao)秋枝条。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚(hou)啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最(zui)先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑧恒有:常出现。
洎(jì):到,及。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
王者气:称雄文坛的气派。