译文
窗(chuang)外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻(zu)止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远(yuan)使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
登上霸陵(ling)的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
囹圄:监狱。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。