译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么(me)悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场(chang)最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能(neng)够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
华(hua)美(mei)的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(30)公:指韩愈。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑽我皇:指天帝。谈天:战同时齐人邹衍喜欢谈论宇宙之事,人称他是“谈天衍”。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。