译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
胡宗宪既然怜爱文(wen)长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子(zi)是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷(leng)寂更不堪落寞的过客。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
台阶下的积雪像(xiang)是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
野草野花蔓延着淹没古道,艳(yan)阳下草地尽头是你征程。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
140.弟:指舜弟象。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。