译文
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂(tang),惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未(wei)开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
但现在唐朝天子神武(wu)超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
深巷:幽深的巷子。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。