译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无(wu)音信(xin)令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多经磨难我与你相识太迟。
羽翼已经丰满了,可以四海翱(ao)翔。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
摆脱尘劳事不寻常,须下(xia)力气大干一场。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油然怆(chuang)恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。