译文
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟(yin),虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
13.标举:高超。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。