译文
时光如(ru)水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯(ku)落,沙洲更加清冷辽阔。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡(heng)山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲(duo)藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像(xiang)驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派(pai)巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
千(qian)问万问,总不肯说出自己姓名,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
除——清除,去掉。除之:除掉他
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。