译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的(de)老人,群峰在其周围则像他(ta)的儿孙。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万(wan)方。
九重的皇宫打开了金(jin)红宫门,万国的使(shi)臣都躬身朝拜皇帝。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
①西江月:词牌名。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(15)语:告诉。
⒕纵目:眼睛竖起。
(76)不直陛下——不以您为然。
欣然:高兴的样子。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。