译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
或许在想,百姓(xing)尚未安定,考虑(lv)怎样使(shi)他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之(zhi)人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿(yuan)意辞去相位来乞求上(shang)天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这(zhe)些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
如果对国家有(you)利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
于以:于此,在这里行。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。