译文
该离终须要(yao)离开(kai),离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
花姿明丽
逃荒的(de)百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短(duan)促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢(ne)?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙(xian)界。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
17.沾:渗入。
①清江引:曲牌名。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。