译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有(you)成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕(pa))不会嫌我过于迂腐吧!
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明(ming)月映照下的镜湖。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
钧天:天之中央。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑨荒:覆盖。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑻卧:趴。