译文
月(yue)光灯影下的歌妓们花(hua)(hua)枝招展、浓妆艳抹(mo),一面走,一面高唱《梅花落》。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地(di)。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺(que)打酒钱。
为何时俗是那么的工巧啊?
世上难道缺乏骏马啊?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉(yu)?
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
69. 翳:遮蔽。
故:缘故,原因。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。