译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
吟唱之声逢秋更苦;
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
正想要率领轻骑一路追杀(sha),纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
担着行囊边走边砍柴,凿(zao)冰煮粥充饥肠。
注释
愠:生气,发怒。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
76.月之精光:即月光。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。