译文
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔(pan),还是在红杏梢头?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒(jiu),淡素的月影,永远相随相伴。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱(luan),现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
假舆(yú)
此时将士的妻子(zi)在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我对他说:“不嗜杀的国君能统(tong)一天下。”
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。