译文
司马错(cuo)说:“不(bu)对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同(tong)用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此(ci),夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵(bing)一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露(lu)出了惭愧的神情。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔(ben)南天门而去。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
毛发散乱披在身上。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
西王母亲手把持着天地的门户,
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。