译文
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾(tuo)沫都能被(bei)当作珍珠。贫苦的人空(kong)怀美好的理想和(he)(he)才华,如(ru)同芬芳的花卉变成喂牛(niu)的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢(chun)的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大(da)海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
跬(kuǐ )步
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
②系缆:代指停泊某地
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
察:考察和推举
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。