译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解(jie)无存。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾(zeng)在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时(shi)谁知不是薄(bao)命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白(bai)净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧(ba)。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。