译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多(duo)才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北(bei)京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
玄宗出奔,折(zhe)断金鞭又累死九马,
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴(dai)殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
⑨造于:到达。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
遂:于是,就。
穷冬:隆冬。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。